Conférence Internationale Catholique du Guidisme - International Catholic Conference of Guiding - Conferencia Internacional Católica del Guidismo

         Quelques Photos du Togo

                          Rencontre mondiale CICG-ICCG - Septembre 2000 

 

                              Quelques activités typiques des femmes au Togo
                                        Some activities of women in Togo
                                        Algunas típicas actividades de las mujeres en Togo

 

Taking water.jpg (62647 octets) cooking.jpg (90521 octets)

Se charger de la corvée de l'eau et cuisiner
Getting water and cooking
 Proveerse de agua y cocinar

 

 
market_women.jpg (72050 octets) On the market.jpg (57141 octets)

Vendre et acheter au marché
Selling and buying at the market
Vender sus productos e ir a la compra

 

 
Hairdresser.jpg (79732 octets) Hairdressing.jpg (82956 octets)

Tenir un salon de coiffure, coiffer et tresser les cheveux
Having a hairdressingroom
Tener un salón de peluquería, peinar y trenzar los pelos

 

 
pottery1.jpg (64087 octets) pottery2.jpg (77089 octets)

Faire la poterie
Making pottery
Alfarería

 

Magnifique paysage
Beautiful site
Magnífico paisaje

Nature.jpg (81514 octets)

                                   Auteur des p hotos:  Suzana Vankeova

 

Suite : page 1 - 2 - 3 - 4

 

                   Section française  /  English section   /  Sección en español  /