Deuxième journée de
 la Rencontre

    Second day of the
 Meeting

  Día de la "inculturación" - Temps de "l'inculturation" - Day for "inculturation"

        Después de hacer conocimiento entre nosotros en nuestras realidades personales, hoy descubriremos la realidad de Buenos Aires, kaleidoscopo de culturas

        Après avoir fait connaissance les unes avec les autres dans nos réalités personnelles, aujourd'hui nous nous imprégnerons de la réalité de Buenos Aires, kaléidoscope de cultures

        After knowing each other in our personal realities, it is time today to discover the reality
of Buenos Aires, "kaleidoscope" de cultures

        En primer lugar, una visita al Museo Nacional de la inmigracion                                                             
                                             D'abord une visite au Musée national de l'immigration

      
      First step, a visit of the National Museum of immigration



           
                                         " Hablar de la inmigración en la Argentina es hablar de la propia historia del país "

                  
            Cada equipo visita una parte differente de la ciudad

                Chaque équipe visite une partie différente de la ville                         

                Each group visit a different part of the town

                                   
              
                                                    

                                   La misa oficiale en la Catedral de Buenos Aires, celebrada por el obispo

                                        La messe officielle à la cathédrale de Buenos Aires, célébrée par l'archevêque

                                                       The official mass in the cathedral, celebrated by the archibishop

              
   Por la noche, cada grupo trabaja para hacer algo que representa lo que aprendió
   de Buenos Aires

   Durant la soirée, chaque groupe travaille à la présentation de ce qu'il a appris de
   sa visite de Buenos Aires

                                      During the evening, each group works to do a "poster" representing
                                      things he learned from its visit in Buenos Aires              

Fecha/date: 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26
Consejo: 27-28-29 - 30

Accueil français       Home(english section)    Acogida(sección en español)