Conférence Internationale Catholique du Guidisme - International Catholic Conference of Guiding - Conferencia Internacional Católica del Guidismo
 

Conferencia Internacional Católica del Guidismo

Carta nº5 y informes anuales

 

 

                                                              

Octubre de 2004

 

Carta n° 5 – Ref. Informe Anual

 

A las organizaciones miembros de la CICG
A las organizaciones corresponsales de la CICG
A los organismos internacionales de la Iglesia
A la COIC

Queridas amigas y amigos:

Tal lo resuelto en nuestro último Consejo Mundial de Buenos Aires 2003,  estamos haciendo llegar a ustedes el informe anual de gestión.

La resolución adoptada en el Consejo en orden a implementar una ágil comunicación entre el Equipo Mundial y las Asociaciones facilita conocer en qué acciones se compromete la gestión de la CICG anualmente y en qué medida estas acciones responden a las directivas y objetivos propuestos por el Consejo.

Hemos organizado este informe en dos partes: en la primera encontrarán una síntesis de las actividades llevadas a cabo por la Coordinadora Mundial, las gestiones hechas por la Tesorera mundial y un comentario del trabajo de secretaría; en la segunda encontrarán los informes de las responsables regionales.

Adjuntamos a este informe las tres cartas enviadas por correo electrónico y publicadas en la página web así como las reflexiones relativas al tema del trienio.

Deseamos nos hagan llegar un acuse de recibo y, de ser posible, un comentario, así como sugerencias que puedan enriquecer nuestro accionar.

Deseamos a todos y a todas un fecundo trabajo, un corazón abierto al mundo de las niñas y adolescentes y una creativa respuesta desde el Guidismo a sus necesidades, expectativas y búsquedas.

En María de Guadalupe, compañera de camino

   Marisa Paulón
   Secretaria Ejecutiva

   Silvia Staib de Chanes
   Coordinadora Mundial

 


 

INFORME ANUAL DE GESTIÓN

 

A partir del Consejo Mundial de Buenos Aires 2003 y en función de las resoluciones planteadas por las organizaciones participantes organizamos nuestro plan de trabajo en orden al cumplimiento de cuatro grandes objetivos:

1.      La producción de materiales de formación dirigidos a las Asociaciones, instructoras y guiadoras;

2.      El favorecer la comunicación en todos los niveles;

3.      La profundización de nuestra identidad católica;

4.      El estudio del documento sobre espiritualidad de la AMGS.

El detalle de las acciones propuestas para el cumplimiento de estos objetivos, las responsables, los tiempos y el presupuesto requerido lo recibieron ustedes por correo electrónico y pueden, además, consultarlo en la página web.

En orden al primer objetivo:

¨       Se diseñó un plan de publicaciones;

¨       Se obtuvo el financiamiento para los mismos de parte de la CCDF gracias a las gestiones hechas por el equipo mundial;

¨       Se elaboró, diseñó, publicó y envió el documento pedagógico del Encuentro Mundial de Buenos Aires en los tres idiomas oficiales;

¨       Se diseñó, publicó y será enviado el primero de los documentos de formación: EL LLAMADO A LA RECONCILIACIÓN - Reflexiones del P. Jean Debruyne en los tres idiomas oficiales;

¨       Se está elaborando el segundo documento de formación: GUIDISMO: UNA EDUCACIÓN INCLUSIVA EN TIEMPOS DE EXCLUSIÓN con fecha estimada de publicación en diciembre de 2004. La responsabilidad de este documento es de la coordinadora mundial;

¨       Se está trabajando en el documento HACIENDO MEMORIA, una reseña histórica de la CICG. La tarea de redacción de este documento es de la responsable de la región Europa.

En orden al segundo objetivo:

¨       La comunicación se ha organizado buscando favorecer los intercambios tanto con las Organizaciones Nacionales como con los organismos internacionales de la Iglesia, las Organizaciones Internacionales Católicas, la Asociación Mundial de las Guías Scouts y organismos de ayuda económica;

¨       En relación con las organizaciones nacionales, se han enviado tres cartas de la Coordinadora Mundial y el Plan de Trabajo surgido en la reunión de París, en enero de 2004. La reflexión en torno al tema del trienio, que da continuidad al tema del Encuentro de Buenos Aires, ha sido enviada a través de las responsables regionales. Todas las cartas, plan de trabajo y reflexiones pueden ser consultadas también en la página web de la CICG;

¨       Hemos estado en permanente contacto con las Asociaciones de Líbano y Polonia en orden al próximo Encuentro y Consejo Mundial;

¨       Se ha mantenido correspondencia con todas las Asociaciones miembros de la región África  para concretar un encuentro en Ghana que permitiera la elección del nuevo equipo y responsable de la región;

¨       Como también con Asociaciones interesadas en una futura afiliación;

¨       Todas las delegadas al Encuentro Mundial de Buenos Aires recibieron correspondencia de la Coordinación Mundial;

¨       Se hicieron llegar en mano, a través de las responsables regionales, el Documento Pedagógico del Encuentro de Buenos Aires a las Organizaciones Nacionales de la Región América Latina y Africa y por correo postal a las de Europa y Medio Oriente;

¨       También por correo se hizo llegar el Informe del Consejo Mundial;

¨       Se enviaron por correo de superficie los saludos navideños y por correo electrónico la reflexión pascual del P. Jean Debruyne, Capellán Mundial.

   En relación a la Iglesia:

¨       Se enviaron cartas de presentación del nuevo equipo a la Secretaría de Estado de la Santa Sede y Consejo Pontificio para los Laicos;

¨       La Coordinadora Mundial asistió en Roma a la Asamblea y Encuentro Mundial de la Conferencia de las Organizaciones Internacionales de la Iglesia del 1 al 7 de diciembre de 2003. En esta Asamblea la CICG fue elegida como miembro del Comité de Coordinación; como tal la Coordinadora Mundial participó en la reunión del Comité en París en enero de 2004;

¨       A continuación de la reunión del Equipo Mundial en París, en enero 2004, se mantuvieron encuentros con el Consejo Pontificio para los Laicos, la Secretaría de Estado y Cáritas Internacional en la Ciudad del Vaticano;

¨       Los contactos con Cáritas Internacional a nivel mundial nos han llevado a proponer a las Asociaciones de las Regiones América Latina, África y Medio Oriente el empleo del Manual de Formación de Agentes de Reconciliación como fuente de recursos para la capacitación de líderes para una cultura de la paz. Cáritas nos ha facilitado un ejemplar para cada Asociación Nacional y es posible obtener otros, así como trabajar en la organización de talleres de formación en forma conjunta;

¨       Los contactos con MIAMSI (Movimiento Internacional de Apostolado en los Medios Sociales Independientes) han permitido a dos dirigentes africanas participar en un Foro de formación sobre ciudadanía y doctrina social de la Iglesia en Malí, durante una semana en junio de 2004;

¨       En función de nuestra pertenencia a la COIC (Conferencia de las Organizaciones Internacionales Católicas) nuestra Tesorera Mundial ha asistido a un curso sobre recaudación de fondos en Ginebra, en abril de 2004;

¨       La CICG está participando en el grupo de trabajo Economía solidaria de las COIC a través de Marie Therese Marchand; y del grupo de trabajo Educación a partir de setiembre 2004 a través de Alice Barthelemy de Scouts y Guías de Francia y de la Coordinadora Mundial;

¨       Con la representación de la Región Europa estamos presentes en la organización de la próxima Jornada Mundial de Jóvenes en Alemania;

¨       Se está trabajando en el estudio de la adecuación de nuestros Estatutos al nuevo Código de Derecho Canónico;

¨       Se han intercambiado publicaciones con la CICS

      En relación con la AMGS:

¨       Se ha mantenido una fluida comunicación con la responsable del Bureau Mundial, Lesley Bulman;

¨       Las responsables de las Regiones Europa y América Latina participaron en las respectivas Conferencias regionales de la AMGS;

¨       La Coordinadora Mundial y la secretaria ejecutiva participaron en la Conferencia regional Africana en Ghana en julio de 2004;

¨       Se intercambiaron publicaciones;

¨       Se recibió la invitación para la próxima Conferencia Mundial en Jordania.

     En relación con organismos de ayuda económica:

¨       Se mantuvo una reunión con la CCDF (Comité Católico por el Desarrollo y contra el hambre, con sede en París);

¨       Se acompañó a la responsable de América Latina a una reunión con el responsable para América Latina de ADVENIAT, organismo de ayuda de los católicos alemanes;

¨       La responsable de tesorería y finanzas ha gestionada solicitudes de ayuda para las Regiones de África y Medio Oriente.

¨       Hemos recibido la ayuda de funcionamiento de la Santa Sede que nos ha permitido buena parte del trabajo de este período.

    Región África:

¨       Queremos incluir en este punto la reunión de las Asociaciones de la Región Africa realizada a continuación de la Conferencia regional de la AMGS. Debemos agradecer tanto a Lesley como a Alphonsine, ejecutiva de la Región África, y al Comité Regional que nos facilitaron esta oportunidad. Hubiera sido imposible para nosotras convocar una reunión exclusiva de la CICG dada las graves dificultades económicas.

 

Nuestra intensa reunión de dos días permitió la elaboración de un plan de trabajo regional y la elección de la nueva responsable y equipo para la región: Brigitte Aguiar, de Benin, fue designada como Responsable regional; en tanto que  Isabelle Konan (Costa de Marfil), Zoe Bakoko (Uganda), Goretti Mukakamali (Ruanda) y Marthe Liberia (Madagascar) conforman el equipo regional.

Las Asociaciones Guías participantes fueron las de Benin, Burkina Faso, República Centroafricana, Costa de Marfil, Guinea Conakri, Madagascar, Ruanda, Senegal, Uganda.

El clima de trabajo y el compromiso de todas permitió una comunicación fructífera y positivos intercambios que esperamos redunden en un efectivo trabajo para la Región.

Damos especialmente gracias a Goretti Mukakamali y al equipo de transición que gestó una comunicación altamente fluida durante el período.

 
       En orden al tercer objetivo:

¨       Recién, en este pasado mes de setiembre, comenzamos a trabajar en la profundización del documento IDENTIDAD CATÓLICA Y APERTURA A TODOS con la intención de hacerlo llegar con propuestas de reflexión antes de fin de 2004;

¨       Cada región ha buscado profundizar desde su plan de trabajo esta propuesta, lo leerán en los informes regionales;

¨       Lo más significativo ha sido el trabajo en el ámbito mundial de intercambio con algunas Organizaciones Internacionales Católicas en busca de una colaboración conjunta, en particular, en lo relativo a la educación para una cultura de la paz; los intercambios con autoridades de la Iglesia tanto a nivel local como regional y la Santa Sede nos hace más concientes del compromiso de ser testigos del Evangelio de Jesús en el mundo de las niñas y las jóvenes, y en todas las instancias de la vida mundial como laicos católicos;

¨       En este sentido es una invitación a cada Asociación Nacional la de buscar formas de trabajo conjunto con otras organizaciones y movimientos así como con sus iglesias locales y episcopados en la edificación de una sociedad más justa y solidaria, en la que se haga realidad la construcción del Reino. El llamado a la construcción de una cultura de paz a todos los hombres y mujeres de buena voluntad y a todos los cristianos debería ser relevante y central en nuestros programas y acciones.

 En orden al cuarto objetivo:

¨       Ha quedado a cargo de las regiones el trabajo de estudio del documento de la CICG.

Como pueden apreciar la tarea emprendida  ha sido mucha y compleja y, claro, es mucho lo que nos resta.

Hemos contado con la ayuda, el entusiasmo y el trabajo de cada Región que en este modelo de gestión traza sus propios caminos dando respuestas a las necesidades de sus Asociaciones en unidad con las resoluciones del Consejo.

Como Coordinadora Mundial he podido reunirme con Melanie Stahl de la Región Europa, con Silvia Campisi de América Latina, con Marie Therese Marchand, nuestra Tesorera y con Briggitte Aguiar de la Región Africa. La comunicación con la webmaster, Celine Gelinas, ha sido permanente e iremos introduciendo nuevos cambios a nuestra página web.

Hemos contando con el aliento del Consejo Pontificio para los Laicos, de Monseñor Desirée y Monseñor Caccia de la Secretaria de Estado, con el del Señor Nuncio Apostólico en Argentina, Monseñor Adriano Bernardini y con el secretario de la Conferencia Episcopal  Argentina, Monseñor Sergio Fenoy, así como con el apoyo de la Asociación Guías de Argentina.

También deseo destacar la colaboración del P. Nelson Viola, asesor eclesiástico de Cáritas Internacional por su interés y entusiasmo por un trabajo conjunto.

Debemos agradecer además, especialmente,  a la AGESCI y Guides de France por alojarnos en sus sedes nacionales, compartir sus inquietudes y facilitarnos mucho nuestro trabajo en las reuniones mundiales; a las autoridades de la AMGS por brindarnos su ayuda para nuestra reunión en Ghana y su constante interés por todo lo relativo a la CICG; a Francoise Parmentier por su asesoramiento y su trabajo en la elaboración del Informe del Consejo. ¡Gracias!

A los organismos que están sosteniendo nuestras actividades, a las traductoras y en especial a nuestra secretaria que debe responder a permanentes exigencias de trabajo.

Octubre de 2004 nos encuentra con varias importantes propuestas entre manos:

¨       Polonia ha sido elegida sede del Encuentro y Consejo Mundial 2006. Comenzamos a trabajar en Varsovia en su preparación los días 28, 29 y 30 de setiembre. Agradecemos aquí al otro país postulado, Líbano, por su disposición y esperamos sea la sede de un futuro encuentro.

¨       Trabajaremos en el documento Identidad católica y apertura a todos.

¨       Las regiones deberán prever sus próximos presupuestos y eventos o publicaciones.

¨       Empezamos a preparar nuestra reunión de Equipo Mundial de Roma en enero de 2005 así como la visita a los organismos de la Santa Sede

¨       Debemos avanzar en el estudio de adecuaciones al nuevo Código de Derecho Canónico.

¨       La Coordinadora Mundial debe preparar el informe y estar presente en la próxima reunión del Comité de Coordinación de la COIC en Ginebra

 

Que la solidaridad entre nosotras, como personas y organizaciones, sea el camino elegido para crecer.

Que cada esfuerzo y búsqueda de nosotras, adultas y educadoras en el Guidismo, llegue a cada niña, adolescente y joven en nuestros países.

Que en estos tiempos donde la exclusión y la violencia agobia la vida de tantas personas y pueblos sea el Guidismo, carta y don de Dios al mundo de los niños, una pedagogía incluyente, tal como fue soñada por sus Fundadores.

En María de Guadalupe.

 

   Silvia Staib de Chanes
   Coordinadora Mundial

 

 

INFORME ANUAL DE GESTIÓN – REGIÓN ÁFRICA

 

Este balance de la Región Africa de la CICG es sobre el período que va de Agosto de 2003 a Julio de 2004.

¨       Recordemos, durante la última Conferencia Mundial de la CICG que se desarrolló en Buenos Aires en Argentina del 20 al 30 de Julio de 2003, Africa sólo estaba representada por las delegadas de 3 de las 11 asociaciones miembro, de forma que la elección del Equipo Regional no pudo realizarse y tampoco fue posible establecer un plan de acción trienal regional.

·        Un comité de coordinación compuesto con Marie Esther Millogo de Burkina Faso, Lucrece Damango de Republica Centrofricana y de Goretti Mukakamali de Ruanda que fue nombrada responsable se puso en marcha para gestionar el periodo transitorio hasta que tuviera lugar el encuentro que reuniría a todas las asociaciones miembros de la Región. Se propuso el año 2004 para este encuentro.

·        Durante este periodo de transición, tres tareas fueron confiadas a este comité, a saber:

1.      Llamada de cotizaciones  a las varias asociaciones Miembros

2.      Permitir un nexo con el Comité Mundial de la CICG

3.      Preparar el encuentro de la Region Africa

¨       Llamada de cotizaciones

Despues de Buenos Aires, se enviaron varios correos a las diferentes Asociaciones Miembros de la CICG para recordarles su deber de pagar las cuotas según el principio adoptado en Asis en 1997. La responsable del Comité aprovecho los correos para proponer a las asociaciones que compartieran con otros miembros reflexiones, proyectos, en resumidas cuentas experiencias que permiten crecer a la vez que favorecen la comunicación.

¨       Permitir un nexo con el comite mundial

Durante el periodo transitorio, el comité siguió en contacto permanente con el equipo mundial a traves de intercambio de correo.

Del 02 al 08 de Enero de 2004, tuvo lugar en Paris la primera reunion del trienum del Equipo Mundial de la CICG y la Responsable del comité transitorio representó a la Región Africa. Durante esta reunión, tuvo lugar la preparación del plan de trabajo 2003-2006 por el Equipo Mundial, el informe de la conferencia de las OIC que tuvo lugar en Italia en Diciembre de 2003, el analisis de la pagina Web de la CICG y el diagnostico de la CICG por los miembros de este comité.

¨       Preparación del Encuentro Regional

Este encuentro tuvo lugar en Ghana del 18 al 19 de Julio de 2004. Reunió a 9 delegaciones de los 11 países miembros de la Región y fue presidido por la coordinadora Mundial de la CICG. 

Las participantes hicieron la auto-evaluación de la Región, prepararon el plan de acción 2003-2006 para la  región y  tomaron conocimiento del Manual de Cáritas Internacional sobre la educación en la  Paz. Se formo el equipo Regional y se nombró al capellán regional.

¨       Otra actividad

·        Participacion en el Foro de Bamako en Mali :

Del 07 al 13 de junio de 2004 tuvo lugar en Bamako el Foro organizado conjuntamente por MIAMSI (Movimiento Internacional del Apostolado en los Medios Sociales Independientes) y la JICI (Juventud Independiente Cristiana Internacional) para todos los movimientos internacionales de acción católica.

Este Foro tenía como tema: “Doctrina Social de la Iglesia, Democracia, fermento de Paz y de Justicia”. Lanzaba el llamamiento siguiente a los jóvenes: “Joven ciudadano cristiano de Africa actúa hoy y ahora en nombre de tu fé en Jesucristo para que llegue la democracia, la Justicia y la Paz en tu continente”.

Delegaciones provenientes de Camerún y de la República Centroafricana han representado a la Región África de la CICG en este forum.

·        Asunto que necesita una continuidad

Al terminar la transición, el asunto siguiente seguía pendiente y necesitaba una continuidad. Se trata de un expediente que se llevo al CCFD y que tiene 3 objetivos, a saber

·        Permitir a 2 de las 11 asociaciones africanas miembros de la CICG participar en el seminario de julio de 2004 en Ghana

·        Reimprimir y difundir ampliamente la cartilla de poemas de niños sobre la Paz, en 12000 ejemplares

·        Analizar y empezar el trabajo sobre el  documento  de la AMGS acerca de la dimensión espiritual y aplicarlo en la región de Africa del  oeste y en la subregión de los Grandes Lagos.

Estos dos ultimos objetivos siguen vigentes hoy y la persona de contacto para  el proyecto es la Tesorera Mundial de la CICG.

 

PD : Este informe de actividades solo es narrativo porque durante el período de transición el Comité ad hoc no percibió  ni las cuota de los países miembros, ni recibió un monto para administrar como caja mínima para su correspondencia  con lo que tuvo que arreglarse solo.

¨       Agradecimientos

En nombre del Comité de Transición, quiero agradecer profundamente a las Asociaciones miembros de la CICG de la Region Africa que han trabajado fuertemente para pagar sus cotizaciones atrasadas y su contribución al éxito del encuentro de Ghana en Julio de 2004.

Dirigimos también nuestros agradecimientos a todos los miembros del equipo Mundial por su apoyo y el aporte de su experiencia para que nuestra Región siga adelante.

La AMGS que nos facilitó el encuentro de Ghana en julio 2004 encontrará aquí nuestra profunda gratitud y, finalmente, la coordinadora Mundial que nunca dejo de estar al lado nuestro para guiarnos con el fin de hacer bien el trabajo que nos fuera confiado hasta el encuentro de Ghana halle aquí nuestro sincero agradecimiento.

     Goretti MUKAKAMALI
     Responsable del ex Comité de Transición - CICG Afrique

 

                         

 

 

INFORME ANUAL DE GESTIÓN – REGIÓN AMÉRICA LATINA

 

¨       Durante el Consejo Mundial del 27 al 30 de Julio de 2003 se constituyó el Equipo de la Región América Latina integrado por:

·        Mónica Chamorro: miembro de la Federação de Bandeirantes do Brasil

·        Ana Houdin: miembro de la Asociación Guías Scouts de Paraguay

·        Delia Rengifo Ferro: miembro de la Asociación Guías Scouts de Colombia

·        Silvia Campisi de Cassanello: Responsable Regional, miembro de la Asociación Guías  Argentinas

y se elaboró el Plan de Acción del Trienio 2003-2006 basado en cinco objetivos:

1.      Restablecer contacto directo con todas las Asociaciones Guías de la Región de América Latina

2.      Optimizar el empleo de nuevas tecnologías de comunicación para favorecer un intercambio continuo de informaciones

3.      Establecer contacto con Organismos de financiamiento para buscar una posibilidad de autogestión financiera

4.      Asegurar la presencia de la CICG en los eventos más significativos del Hemisferio Occidental

5.      Involucrar a los adultos líderes en el aporte que la CICG hace a la pedagogía guía, para realizar un efecto multiplicador y así llegar a las niñas y jóvenes

¨       En julio de 2003 se recibió una nota de la Asociación Nacional de Muchachas Guías de Honduras, solicitando información para su afiliación a la CICG, a la que se respondió detallando los pasos a seguir para obtener dicha afiliación y que desde ese momento se consideraba a Honduras, país corresponsal.

¨       El 20 de agosto de 2003 se recibió la invitación para participar de la Conferencia del Hemisferio Occidental, a realizarse en Costa Rica del 3 al 8 de julio de 2004 y en la que se le otorgaba a la Responsable Regional algunos minutos dentro de la agenda para exponer sobre la CICG.

¨       En setiembre de 2003 se recibió la invitación para participar del Encuentro Líderes en Acción, en Picarquín, Chile y colaborar con el Equipo de Pastoral del mismo. Se mantuvo constante comunicación con la Secretaria del Encuentro, la persona contacto de la Asociación Mundial, Marta Arcocha, y la encargada de la pastoral del Encuentro, Hermana María Francia. La falta de recursos económicos de la Región hizo que no fuera posible solventar el viaje y la estadía.

¨       En octubre de 2003 se envió una carta de presentación del Equipo a los países miembros y corresponsales de América, a la Asociación Mundial y al Centro Mundial de la Región, Nuestra Cabaña, adjuntándose el Plan de Acción del trienio.

También se envió una carta de presentación del Equipo y una breve explicación de los         objetivos de la CICG a los países que no son miembros ni corresponsales, adjuntando así mismo el Plan de Acción. Todo se realizó vía correo electrónico.

Se recibieron algunos acuses de recepción. Se volvieron a enviar algunas de las cartas y con algunos países no se pudo contactar, de modo que se reenvió por correo postal.

¨       Se mantuvo comunicación con la Secretaria Nacional del Tercer Encuentro de Responsables de Pastoral Juvenil que se realizó los días 28 a 30 de Noviembre de 2003 en la Provincia de Entre Ríos, Argentina. Lamentablemente no fue posible participar.

¨       En diciembre de 2003 se elaboró una presentación del Equipo Regional y del Plan de Acción para el sitio Web de la CICG.

¨       En diciembre de 2003 se mantuvo una entrevista con el obispo de la diócesis de Lomas de Zamora, Argentina, Monseñor Agustín Radrizzani, acompañada por la Presidenta de la Asociación Guías Argentinas, Sra. Ana María López Varela, con la finalidad de dar a conocer el Movimiento en sí y los objetivos de la CICG. Esta diócesis integra la Zona a la cual pertenece la Responsable Regional.

¨       Con la finalidad de solicitar ayuda económica se elaboró el proyecto América Latina, en marcha, que tiene como objetivos:

·        Mantener comunicación continua con los Asociaciones Guías/Guías Scouts de la Región, tomando conocimiento de sus realidades y necesidades.

·        Proporcionar material de trabajo para la formación de las dirigentes en lo referido a la educación en la fe.

·        Procurar la presencia de un miembro del equipo regional en los eventos más relevantes de la Región, a fin de colaborar en lo referente al área de animación de la fe de los mismos.

Este proyecto fue elevado al CELAM el 24 de setiembre de 2003, que lo avaló para que fuera presentado a ADVENIAT, fundación de católicos alemanes que ofrece su solidaridad a la Iglesia en América Latina. Se obtuvo respuesta positiva de este organismo. El día 9 de enero de 2004 se mantuvo una entrevista con el Coordinador de Proyectos de Adveniat y se obtuvo la ayuda económica que está permitiendo el funcionamiento de la Región.

¨       En diciembre de 2003 se organizó un grupo de discusión virtual para comunicación de los miembros del Equipo Regional.

¨       Se enviaron saludos navideños a todos los países de América, a la Asociación Mundial, a responsables de diferentes áreas de la CICG y a Nuestra Cabaña

¨       Del 3 al 8 de enero de 2004 la Responsable Regional participó de la reunión del Consejo Mundial realizada en París, en la cual se hizo un diagnóstico de la situación de la CICG, se elaboró el plan de trabajo mundial para el trienio 2003-2006 y se tocaron otros temas varios que hacen al funcionamiento del organismo en sí.

¨       Del  11 al 14 de enero de 2004, junto a la Coordinadora Mundial, se mantuvieron entrevistas en la Santa Sede con autoridades de la Secretaría de Estado, Consejo Pontificio para los Laicos y de Cáritas En estas entrevistas se presentó a la CICG y sus planes para el trienio y se buscó entablar contactos para lograr ayuda económica para América Latina y África, así como colaboración con materiales de trabajo.

¨       En febrero de 2004 se envió una carta a los países solicitándoles información para la elaboración de un boletín informativo de la Región.

¨       Mónica Chamorro, miembro del Equipo Regional, tuvo a cargo la realización de momentos de espiritualidad en distintos eventos realizados por la Federação de Bandeirantes do Brasil:

·        Asamblea Nacional, realizada en Río de Janeiro en febrero de 2004. También informó sobre el Consejo Mundial de Argentina de julio de 2003 y el plan de acción.

·        El Encuentro Bandeirante por Internet, en marzo de 2004

·        El Gran Juego Nacional “GINCANA”, que se llevará a cabo del 15 de abril al 31 de octubre de 2004 abordando el tema del trienio de la AMGS, los valores y la espiritualidad.

¨       Los días 29 y 30 de mayo de 2004 se desarrolló en Sao Paulo, Brasil, la primera reunión de trabajo del Equipo Regional, participando de la misma las cuatro integrantes.

El clima de trabajo fue intenso y muy agradable, con mucha colaboración de parte de las presentes. En esta reunión:

·        Se analizaron las resoluciones del Consejo Mundial de Buenos Aires de julio de 2003; se presentó el informe de la reunión del equipo mundial realizada en enero de 2004 y el plan de acción mundial elaborado;

·        Se analizó el plan de acción de la Región, la tarea efectuada hasta el momento y la que se realizará a lo largo del trienio; con el fin de lograr una comunicación más estrecha, se distribuyó entre los miembros del equipo la responsabilidad de comunicarse cada una con un determinado número de países;

·        Se acordó la reestructuración del sitio Web de la región y la incorporación del idioma portugués;

·        De los 3 boletines informativos planeados para este año, sólo se elaborará uno. En lugar de los dos restantes se confeccionará un calendario con fotos, mensajes y fechas significativas de cada país;

·        Respecto del Encuentro Regional 2005, el lugar probable de realización sería Medellín, en el mes de setiembre u octubre. Se seguiría la línea del Encuentro Mundial de Buenos Aires, Escuchemos, la voz de las niñas es el camino de la CICG, y en concordancia con el tema del trienio de la AMGS, Nuestros derechos, nuestras responsabilidades. El encuentro estaría dirigido a dirigentes en general: guiadoras, equipos de animación de la fe, capellanes.

¨       Del 3 al 8 de julio, la Responsable Regional participó de la X Conferencia del Hemisferio Occidental de la AMGS.

·        Cada día del encuentro estuvo motivado por uno de los derechos de los niños, que la AMGS se propone trabajar en el trienio.

·        La participación en esta Conferencia fue una oportunidad muy valiosa para tomar contacto directo con las representantes de los diferentes países presentes. Los intervalos y los tiempos de las comidas fueron aprovechados para conversar sobre las necesidades e inquietudes de cada país; también se pudo rever el directorio, actualizando las direcciones de correo electrónico y los nombres de las responsables. Se entregó material sobre la CICG, el dossier de presentación y el boletín informativo. Varios países se mostraron muy interesados en recibir una orientación desde esta identidad confesional particular en la animación de la fe de los grupos.

·        El viaje a Costa Rica posibilitó realizar una reunión con el Coordinador Regional de América Latina y el Caribe de Cáritas, Pbro. Francisco Hernández Rojas y con el Presidente de la Conferencia Episcopal de Costa Rica, Monseñor Francisco Ulloa Rojas. Participaron también autoridades de Guías y Scouts de Costa Rica: Alice Morera Jiménez, Comisionada Internacional; Gilberth Salazar, Ejecutivo de Formación y Mario Rivera, Contralor. Departimos sobre los fines de la CICG, la tarea que se está haciendo. Asimismo hubo un compromiso de Guías y Scouts de Costa Rica de colaborar con la tarea que el Episcopado está realizando en comunidades indígenas y, a su vez, la Iglesia apoyará la labor de la Asociación Nacional.

¨       Se mantuvo constante comunicación entre los miembros del Equipo Regional, con las responsables de las otras regiones de la CICG y con el resto de los miembros del Equipo Mundial

¨       Se reenviaron a los países de América, a la persona  contacto del Hemisferio Occidental y a Nuestra Cabaña toda la información que llegó de la Coordinadora, Secretaria, Tesorera y Capellán Mundiales.

  Silvia Campisi
  Responsable Región América Latina

 

                      

 

INFORME ANUAL DE GESTIÓN – REGIÓN EUROPA

 

¨       Encuentro del equipo Europa en Dublin : el 18 y 19 de Octubre de 2003

·        Presentación del equipo

·        Encuentro Mundial en Buenos Aires

·        Preparacion del Campamento « Piedras vivas » ( diciembre de 2003)

·        Elaboracion de la primera carta a las asociaciones

·        La pagina Web de la region Europa

·        La Conferencia AMGE en Islandia

  Ver la resena del Fin de Semana

¨       Campamento « Piedras vivas » en colaboracion con la CICS (diciembre de 2003)

  Ver resena del campamento

¨       Participacion de la Coordinadora Europa en el Encuentro del equipo Mundial : del 3 al 8 de Enero

  Ver resena de la reunion

¨       Encuentro del equipo Europa en Belgica : 20 y 21 de Marzo de 2004

·        Evaluacion del Campamento « Piedras vivas »

·        Resumen del encuentro del equipo mundial en Paris

·        Elaboracion de un plan de accion del equipo Europa para 2003-2006

·        Preparacion de la Conferencia Europea de la AMGS en Islandia : correo electronico a la asociaciones para el encuentro, celebracion eucaristica con la CICS, preparacion del encuentro con las asociaciones

·        Campamento « Piedras vivas »

·        La CICG en las Jornadas Mundiales de la Juventud, Colonia 2005 (Alemania)

·        Documento sobre la historia de la CICG

·        Paginas Web CICG Europa

·        Situacion economica : carta de informacion a las asociaciones

  Ver : evaluacion Campamento, Plan de accion, Carta a las asociaciones

¨       Conferencia Europea en Islandia : abril de  2004

·        Participacion al encuentro

·        Organisacion de la celebracion eucaristica

·        Reunion con las asociaciones

  Ver : 2 informes de Melanie y el resumen de la intervencion

¨       Encuentro con el Equipo CICS Europa / Cuenca Mediterranea en Dublin : Mayo de 2004

·         Proyectos comunes : Campamento « Piedras vivas », JMJ...

  Ver : informe de Renata

¨       Encuentro del equipo Europa en Italia : del 7 al 9 de Julio de 2004

·        Balance de la Conferencia Europea AMGS en Islandia

·        Balance del encuentro con la CICS en Dublin

·        Preparacion del Campamento « Piedras vivas » 2004: invitaciones, programa de la semana, presupuesto, financiacion...

·        Las JMJ en Colonia (Alemania) : progresos del proyecto, Campamento para Guias y Scouts

·        Paginas Web de la CICG Europa

·        Informe sobre las actividades del año 2003-2004

  Ver:Reseña de la reunión, presupuesto de las actividades, cartas a las asociaciones, invitaciones
   al campamento

¨       Encuentro con la coordinadora Mundial: Roma, el 10 de Julio de 2004

·        Balance del primer ano  y control de los proyectos

·        Comunicacion e informacion

  Ver : Reseña del encuentro

  Anne Sophie - Caterina - Jean Luc -  Melanie - Renata

 

                    

 

INFORME ANUAL DE GESTIÓN – REGIÓN MEDIO ORIENTE


  EL PLAN

1.      Constitución del equipo

2.      1° reunión del equipo. Damasco

3.      El plan de acción propuesto para el año 2003- 2004

4.      Las actividades de la región

·                    Dos campamentos de formación de guiadoras

·                    Un encuentro regional. PEREGRINAJE Jordania

5.      Una nueva apertura

6.      Perspectiva de futuro

¨       Constitución del equipo

El nuevo equipo elegido en el consejo mundial de Buenos Aires en julio de 2003 está constituido por:

El padre Jean Debryunne: capellán regional

Srta. Gisèle Hreiz, de las guías del Líbano: Coordinadora del equipo

Srta. Ayda Sous: Miembro, representante de las guías de Jordania

Srta. Hoda Cassia: Miembro, representante de las guías de Damasco

Sra. Maya Assioun: Miembro, representante de las guías de Alepo

Sra. Yvette Samuel: Miembro, representante de las guías de Egipto

 

¨       1° reunión del equipo. Damasco

El equipo se reunió 3 días en Damasco del día 3/10 a 5/10/2003. Todo el equipo estaba presente excepto el padre Jean Debruynne. Esta reunión nos permitió :

·        Plantear una estrategia de trabajo: distribución de responsabilidades

·        Planear el plan de acción del año

·        Abordar varios temas

§         Relevar las cuentas

§         Sitio web de la CICG

§         La posibilidad de participar en el campamento Piedras Vivas

§         Propuestas a elevarse en la reunión mundial en enero.

·                 Organizar el 1° campamento de formación en Jordania (la fecha, el contenido del programa).

¨       El plan de acción propuesto para el año 2003- 2004

Para ser fieles a los objetivos de la Conferencia Internacional Católica del Guidismo y las Resoluciones de Buenos Aires, el equipo Medio Oriente y las asociaciones miembros de nuestra región se comprometieron para el año 2004 a los siguientes objetivos y proyectos siguientes:

 

OBJETIVOS GENERALES